Whenever I use the word awful, I always have to explain myself because I only ever use it in connection with the original definition. Awful had the meaning of being awe-inspiring. There was nothing negative about the word, originally speaking.